こんにちは、スクール代表の原です。

It’s not worth it. 訳: 価値がない！割に合わない！
こんな感じで使います。

A：Why didn’t you report the police
about losing your phone?
なんで携帯紛失したこと
警察に届け出なかったの？
B：It’s not worth it.
I have been using it since long and it’s worn out too.
そんな価値ないんだよ。
長いことその携帯使ってて、もうボロボロなんだ。

A：Should I have this coat cleaned?
The stain isn’t coming out.
このコートもう洗濯するべきかな？
シミが抜けないんだけど。
B：It’s not worth it.
I only wear it when I shovel snow away.
そんな価値ないからいいよ。
雪かきする時しか着ないから。

It’s not worth it. 使ってみましょう！