こんにちは、スクール代表の原です。

That’s really something. 訳:すごい！たいしたものだ！
こんな感じで使います。

A：Hey, I bought a new car.
ねぇ、新車買ったんだけど。
B：Wow！ That’s really something！
おぉ！そりゃすごいね！
A：Yes, Isn’t it? I spent all my savings.
だよね？ 貯金を使い果たしちゃったよ。

A：I hope we get a chance to meet the band after the concert.
コンサートの後にバンドに会う機会があればいいのになあ。
B：Yeah,wow that would be really something！
そうだね。（そうなれば）そりゃすごいだろうなぁ！

That’s really something. 使ってみましょう！