Stick around.訳:その辺にいて！近くにいて！
こんな感じで使います。

A：Rita.stick around for a minute, I need to talk to you.
リタ、ちょっとその辺にいて。あなたに話があるんだ。
B：About what, Sir?
何についてでしょうか？
A：Your science project.
あなたの科学研究です。
B：Okay, I will be outside the classroom.
Please call me when you finish your meeting.
わかりました、教室の外にいます。
会議が終わったら電話してくださいね。

A：Aren’t you going home with us?
私たちと一緒に帰らないの？
B：You all go ahead, I will stick around a bit longer.
みんな先に行って。私はもう少しその辺にいる。
A：Okay.
わかった。

Stick around. 使ってみましょう！