That ‘s not the point. そういう問題じゃない!ってどんな感じで使う?

こんにちは、スクール代表の原です。

That ‘s not the point. 訳:そういう問題じゃない!そういうことじゃない!
こんな感じで使います。

A:We have checked all the evidences
but we could not find out the real killer.
すべての証拠を確認しましたが、
真犯人を見つけられませんでした.。
B:That’s not the point.
All the evidences are pointing to suicide, instead.
そういうことじゃないぞ。
それよりも、すべての証拠は自殺ってことを示している。

A:We have to change some rules of our school
to improve the quality of our school.
学校の質を向上させるためには、
校則をいくつか変更しなきゃなりません。
B:That’s not the only point.
We should also find some good teachers
to improve the quality of teaching.
そういう問題だけじゃないですよ。
指導の質を高めるために、
優秀な教師たちも見つけべきでしょう。

That ‘s not the point. 使ってみましょう!

関連記事

  1. He’s [She’s] good …

  2. Don’t give way! 身をゆだねるな!…

  3. Come over here. こっちに来て!ってどんな感じ…

  4. You’re on the ball. :あなた…

  5. Buy me a drink. 1杯おごって!ってどんな感じ…

  6. 英会話脳をつくる環境づくり

PAGE TOP